Die Datenschutzerklärung betrifft die Verarbeitung und den Schutz der personenbezogenen Daten der Nutzer im Zusammenhang mit der Nutzung der Website www.lela-beauty.com
Unser vorrangiges Ziel ist es, den Nutzern der Website einen Datenschutz zu gewährleisten, der mindestens den in den geltenden Rechtsvorschriften festgelegten Standards entspricht, insbesondere dem Gesetz vom 18. Juli 2002 über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen (Gesetzblatt von 2002, Nr. 144, Pos. 1204 in der jeweils gültigen Fassung), der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) – DSGVO (Amtsblatt der EU L 119, S. 1) sowie im Gesetz vom 16. Juli 2004 – Telekommunikationsgesetz (Gesetzblatt von 2004, Nr. 171, Pos. 1800 in der jeweils gültigen Fassung).
Jeder, der die Website nutzt, bleibt anonym, bis er seine Identität preisgibt. Der Datenverantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten unter anderem auf der Grundlage einer Einwilligung, wobei unter Einwilligung das Ankreuzen des entsprechenden Kästchens oder jedes andere Verhalten zu verstehen ist, das eindeutig auf die Zustimmung zur vorgeschlagenen Verarbeitung hindeutet.
Die Website und die Dienste des Betreibers sind nicht für Kinder unter 18 Jahren bestimmt und richten sich auch nicht an diese.
Wenn Sie mit den Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung nicht einverstanden sind, stellen Sie bitte unverzüglich die Nutzung der Website ein.
-
Begriffsbestimmungen
-
Service – Website www.lela-beauty.com
-
Administrator – Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten: Marta Gibus, die unter dem Firmennamen „LeLa Beuty Marta Gibus“ ein Gewerbe betreibt, ul. Swarzędzka 10, 62-020 Gortatowo, NIP: 6652454210, REGON: 360997939.
-
DSGVO – Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG;
-
Personenbezogene Daten (oder „Daten”) – darunter sind alle Informationen zu verstehen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen;
-
Herr/Frau Präsident/in der Datenschutzbehörde („PUODO”) – darunter ist die Datenschutzbehörde zu verstehen;
-
einer identifizierbaren natürlichen Person – Es handelt sich um eine Person, deren Identität direkt oder indirekt festgestellt werden kann, insbesondere durch Bezugnahme auf eine Identifikationsnummer oder auf einen oder mehrere spezifische Faktoren, die ihre physischen, physiologischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Merkmale beschreiben; Informationen gelten nicht als geeignet, die Identität einer Person zu ermitteln, wenn dies mit unverhältnismäßig hohem Aufwand, Zeitaufwand oder Maßnahmen verbunden wäre;
-
Datenverarbeitung – darunter sind alle Vorgänge zu verstehen, die an personenbezogenen Daten vorgenommen werden, wie beispielsweise: Erhebung, Erfassung, Speicherung, Verarbeitung, Änderung, Weitergabe und Löschung, insbesondere solche Vorgänge, die in IT-Systemen durchgeführt werden;
-
Wer ist der Verantwortliche für meine personenbezogenen Daten?
Verantwortliche für Ihre personenbezogenen Daten ist Marta Gibus, die unter dem Firmennamen „LeLa Beauty Marta Gibus“ ein Gewerbe betreibt, ul. Swarzędzka 10, 62-020 Gortatowo, NIP: 6652454210, REGON-Nummer: 360997939.
Bei Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten können Sie sich unter folgender E-Mail-Adresse an uns wenden: lela@lela-beauty.com
-
Die rechtlichen Grundlagen sowie die Zwecke der Datenverarbeitung hängen von der Art der von Ihnen genutzten Dienste ab:
Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO, d. h. die Erfüllung eines Vertrags über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen. Die Erfüllung des Vertrags über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen zum Zweck der Durchführung von Maßnahmen zu Ihren Gunsten im Zusammenhang mit der Funktionalität unserer Website, einschließlich der Gewährleistung der Möglichkeit, Einkäufe zu tätigen. Die Daten der Nutzer werden bis zur endgültigen Löschung des Nutzerkontos verarbeitet.
|
Dienstleistung |
Rechtsgrundlage |
Zweck der Verarbeitung |
Aufbewahrungsfrist für Daten |
|
Registrierung eines Kundenkontos |
Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO, d. h. die Erfüllung eines Vertrags über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen. |
Erfüllung des Vertrags über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen zum Zweck der Durchführung von Maßnahmen in Ihrem Auftrag im Zusammenhang mit der Funktionalität unserer Website, einschließlich der Gewährleistung der Möglichkeit, Einkäufe zu tätigen. |
Die Daten der Nutzer werden bis zur endgültigen Löschung des Nutzerkontos verarbeitet. |
|
Verkauf von Waren |
Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO (d. h., die Verarbeitung ist für die Erfüllung eines Vertrags erforderlich, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist) sowie Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c DSGVO (d. h. zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung) in Verbindung mit Art. 18 des Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen (d. h. Gesetzblatt von 2019, Pos. 123 in der jeweils gültigen Fassung) sowie des Bürgerlichen Gesetzbuchs. |
|
Die Daten werden für die Dauer der Verjährungsfrist für vertragliche Ansprüche sowie für die Ausstellung von Rechnungen für einen Zeitraum von 6 Jahren verarbeitet. |
|
Antworten auf Reklamationen |
Art. 6 Abs. 1 Buchstabe c DSGVO, d. h. Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung aus dem Bürgerlichen Gesetzbuch (Rechte aus der Gewährleistung) |
Bearbeitung von Beschwerden der Nutzer. |
Nach der Bearbeitung einer Anfrage oder Reklamation speichern wir die Daten für einen Zeitraum von höchstens zwei Jahren, es sei denn, die Art der Anfrage erfordert eine längere Speicherdauer. |
|
Marketing |
Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DSGVO, d. h. die Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten, die Sie bei der Registrierung Ihres Benutzerprofils freiwillig erteilen können, indem Sie das entsprechende Kontrollkästchen ankreuzen. |
Versendung von Informationen zu aktuellen Produkten und Angeboten per E-Mail sowie telefonisch. |
Wir senden Ihnen Werbeinformationen zu, bis Sie den Erhalt dieser Informationen abbestellen. Jede Werbeinformation enthält einen Link, über den Sie den Erhalt von Werbeinformationen abbestellen können. |
|
Absenden einer Anfrage über das Kontaktformular oder über einen anderen Kommunikationskanal |
Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO, d. h. die Erfüllung eines Vertrags, der darin besteht, eine Antwort auf Ihre Anfrage zu senden. |
Bearbeitung der Anfrage und Antwort. |
Die Daten werden für einen Zeitraum von 2 Jahren verarbeitet. |
Die in der obigen Tabelle angegebenen Fristen werden ab dem Ende des Jahres berechnet, in dem der Verantwortliche mit der Datenverarbeitung begonnen hat, um die technische Überprüfung dieser Fristen zu erleichtern. Nach Ablauf dieser Frist werden die personenbezogenen Daten endgültig vernichtet oder gelöscht.
-
An wen geben wir Ihre personenbezogenen Daten weiter?
Der Verantwortliche gibt Ihre personenbezogenen Daten an folgende Empfängergruppen weiter:
-
Den Mitarbeitern von Lela-Beauty, die zur Verarbeitung dieser Daten befugt und zur Geheimhaltung verpflichtet sind,
-
Steuerberater,
-
Rechtsberater,
-
Unternehmen, die Hosting- und Serverdienste anbieten,
-
Softwareanbieter,
-
Banken, die Zahlungen abwickeln,
-
Kurier- und Transportunternehmen zum Versand der bestellten Ware,
-
Google – Nutzung der E-Mail-Dienste und von Analytics zur Analyse von Website-Statistiken,
-
Meta – Social-Media-Plugins, Kommentarsystem, Pixel zur Messung der Werbewirksamkeit und zur Optimierung von Anzeigen
Die Grundsätze zur Verarbeitung personenbezogener Daten, die vom Anbieter der Dienste Facebook, Instagram, Messenger und anderer von Meta Platforms Inc. und Meta Platforms Ireland Limited (Meta) angebotener Produkte und Funktionen festgelegt wurden, sind in der Datenschutzerklärung von Facebook zu finden, die unter folgender Adresse abrufbar ist: https://www.facebook.com/privacy/policy.>
Alle externen Stellen dürfen Ihre Daten ausschließlich zur Erbringung der jeweiligen Dienstleistung verwenden. Alle Personen, die Zugriff auf Ihre Daten haben, sind verpflichtet, diese mit Sorgfalt zu verarbeiten und die geltenden Gesetze und Vorschriften einzuhalten.
Wir geben Ihre Daten nicht zu kommerziellen Zwecken an Dritte weiter und verkaufen Ihre Daten nicht an andere Unternehmen.
Der Dienst kann personenbezogene Daten an zuständige Behörden, Steuerbehörden und/oder Strafverfolgungsbehörden weitergeben, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
-
Benutzerrechte
-
Der Nutzer hat das Recht, vom Verantwortlichen Folgendes zu verlangen:
-
Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten – Jede Person, die von diesem Recht Gebrauch macht, hat das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob und welche sie betreffenden Daten der Verantwortliche verarbeitet, sowie eine kostenlose Kopie dieser Daten zu erhalten,
-
Berichtigung von Daten – Jede Person, die von diesem Recht Gebrauch macht, hat das Recht, die Berichtigung oder Ergänzung ihrer Daten zu verlangen,
-
Einschränkungen bei der Verarbeitung – Jede Person, die von diesem Recht Gebrauch macht, hat das Recht, die Verarbeitung ihrer Daten einzuschränken, wenn sie die Richtigkeit der Daten sowie die Rechtmäßigkeit oder die Notwendigkeit ihrer Verarbeitung anzweifelt, und Widerspruch einzulegen.
-
Widerruf der Einwilligung zur Datenverarbeitung – Jede Person, die von diesem Recht Gebrauch macht, hat das Recht, ihre zuvor erteilte Einwilligung zur Datenverarbeitung für die in der Einwilligung genannten Zwecke zu widerrufen. Die Einwilligung gilt nicht rückwirkend, was bedeutet, dass die Datenverarbeitung vor dem Widerruf der Einwilligung rechtmäßig bleibt.
-
Einspruch einlegen – Jede Person, die von diesem Recht Gebrauch macht, kann der Verarbeitung ihrer Daten, die auf einem berechtigten Interesse des Verantwortlichen beruht, widersprechen,
-
Datenübertragung – Jede Person, die von diesem Recht Gebrauch macht, kann verlangen, dass ihre Daten im PDF-Format an den angegebenen Verantwortlichen übermittelt werden.
-
Neben den oben genannten Rechten hat jede betroffene Person das Recht, eine Beschwerde beim Präsidenten der Datenschutzbehörde einzureichen, wenn sie der Ansicht ist, dass ihre Daten nicht im Einklang mit den geltenden Vorschriften verarbeitet werden. Die Beschwerde ist einzureichen bei Der Präsident der Datenschutzbehörde, Stawki-Straße 2, 00-193 Warschau oder über das Formular auf der Website: https://uodo.gov.pl/pl/83/153.
-
Die in Punkt 1 genannten Rechte können Sie geltend machen, indem Sie uns über die unter der Rubrik „Kontakt” angegebenen Kontaktdaten kontaktieren. Der Verantwortliche wird diesen Anträgen spätestens innerhalb von 30 Tagen nach Eingang der Anfrage per E-Mail an die E-Mail-Adresse der betroffenen Person nachkommen. Sollte dies aufgrund der besonderen Art oder Komplexität des Sachverhalts nicht innerhalb der 30-Tage-Frist möglich sein, wird der Verantwortliche die Rechte innerhalb des folgenden Monats umsetzen und den Berechtigten unverzüglich über die Fristverlängerung informieren.
-
Aus Sicherheitsgründen behalten wir uns das Recht vor, durch das Stellen zusätzlicher Fragen eine Überprüfung durchzuführen. Durch dieses Verfahren können wir sicherstellen, dass es sich tatsächlich um die betroffene Person handelt.
-
Der Nutzer kann jederzeit die E-Mail-Adresse ändern, an die der Newsletter oder die Werbeinformation gesendet wird, oder den Dienst, der die kostenlose Zustellung von Werbeinformationen zum Gegenstand hat, abbestellen, indem er auf den Link in der Fußzeile jeder kommerziellen Mitteilung klickt, seine E-Mail-Adresse in das entsprechende Feld eingibt und anschließend die Schaltfläche „Abmeldung vom Erhalt von Informationen” auswählt. Ab diesem Zeitpunkt ist der Verantwortliche verpflichtet, den Versand von Werbemitteilungen an die angegebene E-Mail-Adresse einzustellen und die Verarbeitung der Daten zu Marketingzwecken zu beenden.
-
Der Verantwortliche ist nur dann berechtigt, die Ausübung der oben genannten Rechte zu verweigern, wenn dies rechtmäßig ist und Gründe vorliegen, die gegenüber den Interessen des Berechtigten überwiegen. Der Verantwortliche wird den Berechtigten in jedem Einzelfall über die Gründe für die Ablehnung des Antrags informieren.
-
Cookies
-
Auf der Website verwenden wir Cookies, d. h. kleine Text- und Zahlendateien, die vom IT-System im IT-System des Nutzers (auf dem Computer, auf dem Telefon oder einem anderen Gerät des Nutzers, von dem aus die Verbindung zur Website hergestellt wurde), während des Besuchs der Website gespeichert werden und die eine spätere Identifizierung des Nutzers ermöglichen, falls dieser erneut von dem Gerät (z. B. Computer, Telefon), auf dem sie gespeichert wurden, eine Verbindung zur Website herstellt.
-
Der Betreiber verwendet folgende Arten von Cookies:
-
Sitzungs-Cookies – werden auf Ihrem Gerät gespeichert und verbleiben dort bis zum Ende der jeweiligen Browsersitzung. Die gespeicherten Informationen werden dann dauerhaft aus dem Speicher Ihres Geräts gelöscht,
-
dauerhafte Cookies – werden auf Ihrem Gerät gespeichert und verbleiben dort, bis sie gelöscht werden. Das Beenden der Browser-Sitzung oder das Ausschalten des Geräts führt nicht dazu, dass sie von Ihrem Gerät gelöscht werden,
-
Funktionale Cookies – Dateien, die für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website und die Gewährleistung ihrer Funktionsfähigkeit erforderlich sind,
-
Eigene Cookies – vom Dienst platzierte Cookies sowie von Dritten platzierte Cookies, die vom Verantwortlichen genehmigt wurden,
-
Marketing-Cookies – Zu Marketingzwecken nutzen wir die Dienste von Meta Platforms Inc., d. h. Meta Pixel, sowie von Google LLC,
-
Analytische Cookies – Wir nutzen die Dienste von Google LLC, d. h. Google Analytics.
-
Zu Marketingzwecken nutzen wir die Dienste von Facebook, d. h. den Facebook-Pixel. Dieser Dienst dient dazu, Werbung an Nutzer zu richten, die unsere Website bereits besucht haben, sowie die Zielgruppe unserer Dienste zu analysieren, um unsere Werbung gezielt an potenzielle Kunden auszurichten. Genaue Informationen zur Funktionsweise des Facebook-Pixels finden Sie auf der folgenden Seite: https://pl-pl.facebook.com/business/help/742478679120153?helpref=page_content.
-
Wir nutzen außerdem die Dienste von Google, nämlich Google Analytics. Dieser Dienst dient dazu, Informationen über den Besuch unserer Website zu erfassen, wie beispielsweise die aufgerufenen Unterseiten, die Verweildauer auf der Website sowie die Navigation zwischen den einzelnen Unterseiten. Genaue Informationen zur Funktionsweise von Google Analytics finden Sie auf der folgenden Seite: https://support.google.com/analytics/answer/6004245. Über den folgenden Link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout Es besteht die Möglichkeit, die von Google Analytics erfasste Aktivität zu deaktivieren.
-
Die oben genannten Unternehmen gewährleisten die Einhaltung von Vorschriften, die der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG. Die Nutzung ihrer Technologien durch den Dienst bei der Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Bestimmungen.
-
In den Cookies werden keine Informationen gespeichert, die personenbezogene Daten der Nutzer der Website darstellen. Cookies werden nicht dazu verwendet, die Identität eines Nutzers festzustellen.
-
Cookies werden auf dieser Website mit Zustimmung des Nutzers verwendet.
-
Der Nutzer kann seine zuvor erteilte Einwilligung zur Verwendung von Cookies auf der Website jederzeit widerrufen oder deren Umfang ändern sowie die Cookies aus seinem Browser löschen.
-
Die Einwilligung kann vom Nutzer durch entsprechende Einstellungen der Software, insbesondere des Webbrowsers, erteilt werden, die auf dem vom Nutzer zum Aufrufen der Inhalte der Website genutzten Telekommunikationsgerät installiert ist.
-
Der Nutzer der Website kann Cookies in seinem Browser jederzeit einschränken oder deaktivieren, indem er die Einstellungen so anpasst, dass Cookies blockiert werden oder der Nutzer gewarnt wird, bevor Cookies auf dem Gerät gespeichert werden, das er zum Aufrufen der Inhalte der Website nutzt. In diesem Fall kann es jedoch vorkommen, dass der Nutzer nicht alle Funktionen der Website nutzen kann.
-
Im Folgenden finden Sie Informationen dazu, wie Sie Cookies in den gängigsten Webbrowsern deaktivieren und aktivieren können:
-
Name des Browsers
Link:
Chrome
Firefox
Internet Explorer
https://support.microsoft.com/pl-pl/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
Oper
http://www.opera.com/blogs/news/2015/08/how-to-manage-cookies-in-opera/
Safari (iOS)
Safari (macOS)
https://support.apple.com/kb/PH21411?locale=nl_NL&viewlocale=pl_PL
-
Social-Media-Plugins
-
Wir weisen darauf hin, dass auf dieser Website Links veröffentlicht werden können, über die die Nutzer direkt auf andere Websites gelangen, für die der Betreiber dieser Website keine Verantwortung übernimmt. Wir haben keinen Einfluss auf die Datenschutzrichtlinien und die Verwendung von Cookies durch die Betreiber dieser Websites. Wir empfehlen, dass sich jeder Nutzer vor der Nutzung der von anderen Websites angebotenen Dienste die Datenschutzerklärung und die Informationen zur Verwendung von Cookies zu lesen, sofern diese bereitgestellt wurden, und sich andernfalls an die Betreiber der jeweiligen Website zu wenden, um Informationen zu diesem Thema zu erhalten.
-
Datenschutzrichtlinien auf Websites von Drittanbietern:
-
FACEBOOK
Die Website Lela-Beauty platziert auf den Seiten ihrer Website die Schaltflächen „Gefällt mir” und „Teilen”, die mit dem Dienst Facebook verknüpft sind. Zu diesem Zweck wird in den entsprechenden Bereichen und auf den entsprechenden Seiten eine Schaltfläche platziert, die auf Facebook verweist. Durch die Nutzung der Schaltfläche „Gefällt mir” meldet sich der Nutzer bei Facebook an, wo die Datenschutzrichtlinie von Facebook gilt. Diese Datenschutzerklärung kann unter folgendem Link eingesehen werden:
INSTAGRAM
Die Website Lela-Beauty bettet auf ihrer Seite Plugins ein, die auf Instagram verweisen. Bei Nutzung dieses Plugins meldet sich der Nutzer bei Instagram an, wo die Datenschutzrichtlinie von Instagram gilt. Diese Richtlinie kann unter folgendem Link eingesehen werden:
-
Wie schützen wir Ihre personenbezogenen Daten?
Der Verantwortliche unternimmt alles, um die Sicherheit Ihrer Daten zu gewährleisten. Zu diesem Zweck ergreift er geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, damit die Verarbeitung rechtmäßig und auf sichere Weise erfolgt. Zu diesem Zweck verwenden wir ein SSL-Zertifikat sowie eine Passwortverschlüsselung mittels MD5 (engl. Message-Digest Algorithm 5).
-
Wo kann ich Einwände oder Anmerkungen zur Verarbeitung personenbezogener Daten vorbringen?
-
per E-Mail: lela@lela-beauty.com
-
per Post an die Anschrift des Verantwortlichen LeLa Beauty Marta Gibus, ul. Swarzędzka 10, 62-020 Gortatowo
-
Schlussbestimmungen
Der Verantwortliche ergreift technische und organisatorische Maßnahmen, um den Schutz der verarbeiteten personenbezogenen Daten in einer Weise zu gewährleisten, die den Risiken und der Kategorie der zu schützenden Daten angemessen ist, und schützt die Daten insbesondere vor dem Zugriff durch Unbefugte, vor der Entwendung durch Unbefugte, vor einer Verarbeitung unter Verstoß gegen geltende Vorschriften sowie vor Veränderung, Verlust, Beschädigung oder Zerstörung.
Der Betreiber kann die Datenschutzerklärung in regelmäßigen Abständen aktualisieren, indem er neue Versionen auf der Website veröffentlicht. Der Betreiber kann über Änderungen an dieser Datenschutzerklärung per E-Mail informieren.